Mumbai’s #1 Certified Translation Service

Accepted by Embassies, Courts & Universities. Trusted by thousands across Maharashtra.

  • 37+ Languages Covered
  • Same-Day Delivery Option
  • 100% Acceptance Guarantee
  • No GST for Individuals
Indian languages: starts from ₹650 / document
Global languages: starts from ₹1250 / document (up to 100–250 words) – *conditions apply

From 7/12 Land Records to University Transcripts

Certified translations for property, legal, academic & identity documents.

  • Property Documents
  • Legal & Court Submissions
  • Academic Certificates
  • Identity Proofs
Indian: ₹650 / doc
Global: ₹1250 / doc (up to 100–250 words) – *conditions apply

Same-Day Delivery Across Mumbai & Suburbs

Secure online submission with couriered hard copies available.

  • Express 24-Hour Service
  • Secure Digital Transfer
  • Physical Delivery
  • Online Payment
Indian: ₹650 / doc
Global: ₹1250 / doc (up to 100–250 words) – *conditions apply

37+ Languages Covered — Marathi, Hindi, English & More

Native translators for legal, technical & official documents.

  • Indian & Global Languages
  • Industry-Specific Expertise
  • ISO 17100 Certified Process
  • Experienced Native Linguists
Indian: ₹650 / doc
Global: ₹1250 / doc (up to 100–250 words) – *conditions apply

No GST for Individuals — Save More

Pay only for the translation. No hidden fees or charges.

  • Transparent Pricing
  • No Extra Taxes
  • Corporate Billing Available
  • Affordable Quality
Indian: ₹650 / doc
Global: ₹1250 / doc (up to 100–250 words) – *conditions apply

How It Works

Your Step-by-Step Guide to Certified Translation in Mumbai

1

Upload or Walk-In

Securely upload your documents or visit our Mumbai office by appointment for in-person service.

2

Get Transparent Quote

Receive a clear, upfront price with no hidden fees – 100% cost transparency guaranteed.

3

Receive Soft & Hard Copy

Download your certified PDF and receive the printed copy via secure courier from our Head Office.

4

Use Anywhere

Our translations are accepted by embassies, courts, BMC, Mantralaya, and top institutions worldwide.

Please Note:

  • Walk-in visits are welcome by prior appointment to ensure dedicated service.
  • After receiving your documents, all communication will be maintained via email for accuracy, security, and proper record-keeping.
  • We accept digital and online payments only for your convenience and safety.
  • Certified hard copies are dispatched exclusively by courier from our Head Office to ensure secure delivery with tracking and proof of receipt.

Ready to Translate?

Who Needs Certified Translation in Mumbai?

Explore the most common certified translation needs in Mumbai — with the exact documents, purposes, and official bodies that recognize our work.

Students & Graduates

Why they need certified translation:

  • Applying to Mumbai University-affiliated colleges abroad
  • Submissions to AIU for equivalency
  • Scholarship and foreign admission applications

Most-requested documents:

  • SSC/HSC Mark Sheets (Maharashtra State Board)
  • Degree Certificates (Mumbai University, SNDT, IIT Bombay)
  • Transcripts & Provisional Certificates
  • Migration Certificates
  • Medium of Instruction Letters

Recognized by: Mumbai University, foreign universities, Ministry of Education, embassies.

Legal Professionals & Courts

Why they need certified translation:

  • Submissions to Bombay High Court, City Civil & Sessions Court
  • Property dispute documentation
  • Divorce, adoption, or guardianship cases

Most-requested documents:

  • FIRs from Mumbai Police
  • Court Affidavits
  • Judgments & Orders
  • Power of Attorney
  • Bail Orders

Recognized by: Bombay High Court, City Civil Court, Family Court Mumbai.

Corporate Clients

Why they need certified translation:

  • Compliance filings for SEEPZ, BKC, Nariman Point corporates
  • Export-import documentation for JNPT
  • Foreign tenders and contracts

Most-requested documents:

  • MOA & AOA
  • GST Certificates
  • Import/Export Licenses
  • ISO Certificates
  • Company Balance Sheets & Audit Reports

Recognized by: DGFT Mumbai, SEEPZ SEZ, Customs Mumbai.

Immigration Applicants

Why they need certified translation:

  • PR applications for Canada, Australia, UK
  • Work visa processing via VFS Global Mumbai
  • Marriage-based immigration cases

Most-requested documents:

  • Birth/Marriage Certificates (BMC)
  • Police Clearance Certificates (Mumbai Police)
  • Employment Reference Letters
  • Educational Certificates
  • Medical Records from JJ Hospital, KEM Hospital

Recognized by: VFS Global Mumbai, consulates of Canada, Australia, UK, US.

Medical Professionals & Institutions

Why they need certified translation:

  • Applying for foreign medical practice licenses
  • Overseas patient treatment referrals

Most-requested documents:

  • MBBS & MD Degree Certificates (MUHS, Mumbai University)
  • MCI/State Medical Council Registration
  • Hospital Discharge Summaries (Lilavati, Kokilaben, Hinduja)
  • Pathology Reports
  • Consent Forms

Recognized by: NMC, overseas medical councils, foreign hospitals.

Government Submissions

Why they need certified translation:

  • Mantralaya department filings
  • BMC licensing and permits
  • RTI document submissions

Most-requested documents:

  • Property Tax Receipts
  • Birth/Death Certificates issued by BMC
  • Trade Licenses
  • Society Registration Certificates
  • Election Voter Lists

Recognized by: Government of Maharashtra, BMC, State Election Commission.

Police & RTO Offices

Why they need certified translation:

  • License verifications for foreign driving permits
  • Background checks for overseas jobs

Most-requested documents:

  • Driving Licenses (Mumbai RTO)
  • International Driving Permit (IDP) applications
  • Police Clearance Certificates
  • Accident Reports
  • Vehicle Registration Certificates

Recognized by: Mumbai RTO, International Traffic Authorities, foreign embassies.

NRI & OCI Holders

Why they need certified translation:

  • Overseas property sale/purchase
  • Legal claims in India

Most-requested documents:

  • Property Sale Deeds
  • 7/12 Extracts (Maharashtra Land Records)
  • Succession Certificates
  • Society Share Certificates
  • Gift Deeds

Recognized by: Maharashtra Land Records Department, foreign courts, Indian embassies abroad.

Real Estate Transactions

Why they need certified translation:

  • Buying/selling property in Mumbai for non-Marathi/Hindi speakers
  • Legalising property documents for foreign buyers

Most-requested documents:

  • Sale Deeds
  • NA Orders
  • Development Agreements
  • CTS Extracts
  • Mutation Entries

Recognized by: Sub-Registrar Mumbai, Maharashtra Land Revenue Department.

Embassy & Consulate Submissions

Why they need certified translation:

  • Visa and immigration processing via Mumbai consulates
  • Business visa applications

Most-requested documents:

  • Bank Statements
  • Educational Transcripts
  • Invitation Letters
  • Business Contracts
  • Marriage & Birth Certificates

Recognized by: US Consulate Mumbai, UK High Commission, Canadian Consulate, Australian Consulate.

Financial & Banking Needs

Why they need certified translation:

  • Loan applications for overseas property
  • Foreign bank account opening

Most-requested documents:

  • Bank Statements
  • IT Returns
  • Pay Slips
  • Net Worth Certificates

Recognized by: RBI, Indian & foreign banks, credit agencies.

Others / Special Cases

This includes any unique or exceptional case requiring certified translation for official use in Mumbai or internationally. Our team handles even the most complex requirements.

Need urgent translation?

Get a Quote within 30 minutes

Want to be 100% sure your translation will be accepted?

Call & Confirm with Our Team

Having multiple documents?

E-mail with the Documents

Areas we cover in Mumbai & MMR

Doorstep delivery across most Mumbai/MMR PINs, with reliable alternatives where direct delivery isn’t available.

Certified translations are emailed as a soft copy (PDF) first for uploads. Your certified hard copy is then dispatched across Mumbai & MMR with live tracking. If your address falls in a non-delivery zone, we’ll route it to the nearest courier office for pickup—or send via Registered Speed Post (India Post), which is safe & reliable.

We’ll confirm the exact method in your official quote.
We’ll confirm the exact method in your official quote. Notes are indicative. Final delivery method depends on live courier coverage for your PIN and will be confirmed in your quote. Registered Speed Post is used when courier delivery/pickup isn’t available.

Your area not listed?

Call to confirm coverage. If your address is outside a courier zone, we’ll still deliver certified hard copies via Speed Post (India Post) anywhere in India — your certified soft copy arrives by email first.

Call us now

Urgent? On a deadline?

Upload your document now. We’ll translate, certify, and email the soft copy in 1 day; the hard copy is dispatched within 2 days across Mumbai/MMR.

Get a quick quote

Need any clarification?

We’re happy to walk you through prices, timelines, acceptance, and required deliverables — before you commit.

Request a call

About Proz World Mumbai

We’re India’s certified-translation specialists—built for acceptance-first outcomes at embassies, courts, universities and government offices. Every translation is prepared by expert linguists and certified under our parent, iConic Translation World (ISO standards).

Certified translation workflow in Mumbai
Certified Translations • Since 2009

Why Proz World for Mumbai & MMR

  • Acceptance-focused formatting, bilingual certificates, and proper attestations
  • Soft copy sent first for uploads; hard copy securely couriered across MMR
  • Human translation only—double-checked for accuracy and clarity
  • Clear timelines, live updates, and secure handling of your documents

The Expertise Behind Proz World

ISO Certified ISO 9001 • 17100 • 27001
Since 2009 Trusted nationwide
Official Use Courts • Embassies • Universities
Human-Led Second-review quality check
Secure & Private Verified trail & compliance
Top 20 in India 5★ Google Rated • Award Winner

Proz World Mumbai is managed by iConic Translation World Pvt Ltd—bringing processes, audits, and compliance rigor to every certified set.

Director portrait

Director’s Commitment

City-first. Acceptance-first. Customer-first.

“Proz World exists to remove uncertainty from certified translations. Our dedicated city portals keep guidance hyper-local—starting with Mumbai and expanding across 15 priority cities—so your documents get accepted the first time. We care deeply about your timelines and peace of mind: clear instructions, predictable delivery, and responsive support. If it’s urgent or sensitive, you can reach leadership directly.”

Why Choose ProzWorld Mumbai

Experience unmatched quality, speed, and trust in certified translations — backed by industry standards, local expertise, and complete client satisfaction.

ISO Certified & Trusted

ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001 certified processes ensuring quality, linguistic accuracy, and data security for all translations.

No GST for Individuals

Save on every translation — we do not charge GST to individuals for personal document translations.

37+ Languages Covered

Certified translations in Marathi, Hindi, English, and 34+ other global languages for official use.

Safe Delivery at Doorstep

Hard copies delivered safely to your address in Mumbai via reliable courier services with proof of delivery.

1 Day Delivery Service

Get urgent certified translations completed and delivered in just 1 day within Mumbai city limits.

Property Document Specialists

Specialised in translating 7/12 extracts, CTS records, sale deeds, and other real estate documents.

100% Acceptance Guarantee

All our certified translations meet official authority requirements — or we re-issue them free.

Private & Secure

End-to-end encrypted handling of your documents with strict confidentiality protocols.

From “7/12 to Degree” – We Translate Everything

100+ document types accepted for certified translation across Mumbai & MMR.

Popular in Mumbai & MMR: 7/12, Index II, Property Card, Mutation, Society Share Certificate.
Property & Land Records
  • 7/12 Extract
  • Index II
  • Property Card / CTS
  • Mutation Entry
  • Sale Deed / Agreement
  • Society Share Certificate
  • No Objection Certificate (NOC)
  • Property Tax Receipt (BMC/MBMC/TMC/NMMC)
  • Allotment / Possession Letter
  • Encumbrance / Search Report
  • Occupation / Completion Certificate
  • Lease / Leave & License
Visa & Embassy Submissions
  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Death Certificate
  • Police Clearance Certificate (PCC)
  • Name Change / Gazette
  • Divorce Decree / Deed
  • Adoption Papers
  • Work / Experience Letters
  • Bank / Salary Statements*
  • Address Proofs*
*Acceptance varies by consulate. We provide certified translations only (no notarization/apostille).
University & Education
  • Transcripts
  • Mark Sheets
  • Degree / Provisional
  • Medium of Instruction (MOI)
  • Bonafide Certificate
  • Transfer / Leaving Certificate
  • Migration Certificate
  • Diploma / Certificates
  • Syllabus / Course Descriptions
Court & Legal
  • Affidavit
  • FIR / Police Report
  • Charge Sheet
  • Court Orders / Judgments
  • Power of Attorney (POA/GPA)
  • Will / Probate
  • Contracts / Agreements
  • Notices & Replies
  • Arbitration / Award
Corporate & Business
  • MOA / AOA
  • Board Resolution
  • Incorporation Certificate
  • Agreements / NDAs
  • Vendor / Client Contracts
  • Invoices / PO / SO
  • Company Policies / SOPs
  • HR Letters / Payslips
Personal & Civil
  • Domicile / Caste / Income Certificate
  • Passport Pages
  • PAN / Driving License
  • Ration Card
  • Insurance Documents
  • Utility Bills*
*Often used as supporting docs. Acceptance depends on the authority.
Medical
  • Medical Reports
  • Prescriptions
  • Discharge Summary
  • Vaccination Booklets
  • Insurance / Claim Papers

Languages & Pricing

Same nationwide pricing — presented the Mumbai way. Find your language, check the base price, and get a quick quote.

Certified Translation — Base Pricing (per document)

Uniform across all Proz World city portals

  • Indian languages (From & To) ₹650 / document*
  • Global languages (From & To) ₹1,250 / document*

* Price shown is for simple documents (e.g., birth certificate, mark sheets, Passport, etc.) up to 250 words. Conditions apply.

No GST for Individuals (and businesses with non-registered GST).

Delivery: Certified soft copy in 1 day; hard copy at your doorstep in 2 days within Mumbai/MMR.

Final quote depends on page count, legibility, specialization, and add-ons (extra hard copies, notarization/apostille, courier). Exact ETA & deliverables are confirmed in your quote.

Mumbai Walk-in (Front Desk by Regus)

Managed by iConic Translation World Pvt Ltd
Level 4, Dynasty Business Park,
Andheri – Kurla Rd, A-Wing, Vijay Nagar Colony,
J B Nagar, Andheri East, Mumbai, Maharashtra 400059

For privacy, please share documents via email/upload (not WhatsApp).

🎥 What to Expect from Proz World — Mumbai & MMR

Watch how our ISO-standard certified translation process works for your locality—steps, timelines, acceptance, and delivery explained in minutes.

Certified Translation — Your Area, Your Timeline

  • Upload → quote → translation → certification → soft copy by email → hard copy couriered.
  • Bilingual certificate + translator attestation + acceptance-focused formatting.
  • Live tracking updates; predictable delivery for your PIN code.

Area-specific tips appear here.

Private & secure • Documents accepted only via official email (no WhatsApp) • Soft copy first; hard copy couriered across Mumbai/MMR • No GST for Individuals

Not from Mumbai? Choose your city or the nearest hub. Can’t find it? Call or write to us — we serve every corner of India and courier certified translations to your doorstep.

Call us Write to us